Внимание! Роскомнадзор всбесился! Добавь зеркала new-rutor.org и xrutor.org в закладки, когда один заблокирован другой работает! Так блокировка не будет иметь значения!
Этот сайт - прямое зеркало rutor.org
Новости трекера
30-Ноя В России запретили публиковать инфо с методами обхода блокировок
03-Июн Теперь по нажатию на имя актера открывается список фильмов и раздач

Фарго (2015) 2 Сезон (торрент)

Фарго / Fargo [02x01-06 из 10] (2015) WEB-DLRip от HamsterStudio

Скачать Fargo.torrent
Как тут качать? Добавить rutor.org в поисковую строку

Чтобы скачать сериал ФАРГО / FARGO [02X01-06 ИЗ 10] (2015) WEB-DLRIP ОТ HAMSTERSTUDIO с зеркала рутор, на ПК или смартфоне необходимо иметь приложение для скачивания торрентов - µTorrent или BitTorrent. Торрент - это небольшой файл, через который происходит скачивание фильмов, игр и прочего. Этот файл необходимо скачать по ссылке выше и открыть его через одну их этих программа, далее программа предложит выбрать папку для сохранения сериала ФАРГО / FARGO [02X01-06 ИЗ 10] (2015) WEB-DLRIP ОТ HAMSTERSTUDIO.

Зачем качать через торренты? Скачивать через торренты удобно, просто и, главное, бесплатно, быстро и со стабильной скорость для большинсва популярных раздач! Более подробно в данной статье




Информация о фильме
Название: Фарго
Оригинальное название: Fargo
Год выхода: 2015
Жанр: Триллер, драма, криминал
Режиссер: Рэндолл Айнхорн, Адам Аркин, Мэтт Шекман, Скотт Уинант, Адам Бернштейн
В ролях: Патрик Уилсон, Кирстен Данст, Джесси Племонс, Тед Дэнсон, Джин Смарт, Энгус Сэмпсон, Адам Аркин, Брэд Манн, Зан МакКларнон, Эмили Хейн, Кейр О'Доннелл, Жюль Хобсон, Анна Каммер, Дэн Бирн, Тодд Манн, Райан О'Нан, Джесси Коллин, Дэйв Бурчилл

О фильме:
История второго сезона сосредоточится вокруг события, произошедшего зимой 1979 года в Су-Фолс, штат Южная Дакота, о котором часто упоминали на протяжении первого сезона, а главными героями станут молодые Лу Солверсон и его жена, мать Молли



Страна: США
Студия: MGM Television, FX Productions
Продолжительность: ~ 00:50:00
Перевод: Любительский (двухголосый, закадровый) [HamsterStudio]
Релиз от HamsterStudio:


Файл
Кодек: XviD
Качество: WEB-DLRip
Видео: 1213 Кбит/сек, 720x400, 23.976 кадр/сек
Аудио 1: Русский: MP3, 128 Кбит/сек, 2 канала, 48 КГц
Аудио 2: Английский: MP3, 128 Кбит/сек, 2 канала, 48 КГц

Скриншоты
ЗалилromanR10
ОценкаНикто ещё не поставил оценку
КатегорияСериалы
РаздаютВременно нет данных
КачаютВременно нет данных
Сидер замечен (Никогда)
Добавлен17-11-2015 21:58:10
Размер3.76 GB (4040970240 Bytes)
Добавить в закладки
Файлы (6)




Botocop Оценил на: --
Торрент сериала Фарго (2015) (2 Сезон, Серии 01-06)
 
working0505 18-11-2015 13:09:11 (2 часа назад) Оценил на: 1
ЦитатаExhibiture писал:
Английской дорожки нет, звук озвучки надо сделать тише, перевод никакой - только изуродовали отличный сериал. Дальше спойлеры.
Острожно - спойлер!
в полицейском участке полицейский говорит своей жене "you didn't have to come down" перевод "тебе не надо было спускаться". Спускаться откуда? С небес? Или его жена живет на крыше полицейского участка как Карлсон и оттуда спустилась?

Дальше идет натуральный отжиг про голову, которая готова подняться вверх и унести полисмена с собой. Ребят вы чо там курите?))

emancipated перевели как "совершенная"

Half-dick - не мудила, а жид. Вы хоть в urbandictionary заглядывайте, когда такие сериалы переводите.

turf war - передел рынка или передел сфер влияния - иначе разборка, а не "торфяная война"

Когда старый коп говорит "You are a little touched" - это не "я тебя задел", а намек на то, что у героини Кирстен Данст не все в порядке с головой.

Twin Cities - это не "города побратимы", а сленговое название Миннеаполиса - центра штата Миннесота, в котором происходит основное действие фильма

Cleaver - это не топор, а секач. И не "был твоим", а "ты туда воткнул"

не "отсталых умов", а по-русски - недоумков

не "штатный коп", а коп штата, который не имеет ничего общего с копами округа или поселения.

Wounded knee - это не "поврежденное колено" после которого "губернатор может выслать национальную гаврдию", а инцидент в Вундед-Кни 1973 года. Какая связь между поврежденным коленом и национальный гвардией знает наверное только переводчик, да и то сомнительно

"Элита в отличие от ближайших людей в часе езды" - вообще пять с плюсом. Тут имеется в виду ближайший город Ноблс, до которого час с езды, и оттуда едет подмога, не "элита"

Чо за "Чана Кайши", Чен Кай Ши - ребята учите историю блин!

Never hear the end of it at dinner - это не "такое за столом не скажешь", а имеется в виду то, что он замучается выслушивать упреки от жены за обденым столом по поводу того, что он не защитил своего зятя.

You in my custody - это не "я за тебя в ответе", а ты еще под моим надзором или под арестом


Короче если посмотреть сериал из параллельной вселенной, не имеющей ничего общего с нашей реальностью - велкам. Лично я замучался утирать слезы)).


молодец дружище!!!
 
up
Все файлы предоставлены пользователями сайта для свободного обмена. Рутор.org и наши серверы не располагают какими-либо цифровыми копиями аудио-визуальных произведений, мы храним только информацию о них и торрент-файлы, загруженными пользователями для обмена. Для направления жалоб на нарушения исключительных авторских прав, пожалуйста, пишите на email pollyfuckingshit(гав-гав)ro[точка]ру с темой "удалить не читая" или "авторские права"